If you live or work abroad, there's a good chance you have a foreign retirement account — and the U.S. has its own rules for it that don't always match your host country's. From employer contributions being taxed before you retire, to reporting requirements that exist even when you owe zero tax, the gaps between systems catch a lot of expats off guard. Here's what you need to know.