High-net-worth individuals can benefit significantly from strategic year-end tax moves, but each of these techniques carries specific risks.